Anchor chain connector